最起码还要十天才能完成。
沈秀兰和美智子一起翻译资料。
李云海观看尼康公司的人安装机器。
倪教授和纪文姝随后赶了过来。
纪文姝找到李云海,说道:“李总,我们科研院又取得了重大进展,我们开发出了一种新的拼音输入法,可以和最新的86版五笔输入法放在同一个键盘上,通过触摸屏进行切换,也可以用键盘一键切换。我们的这种拼音输入法,也带着联想输入功能,打入一个字,会自动联想到相似的词语。”
李云海喜上眉梢:“太好了!这样的打字机,才是真正完美的打字机!”
倪教授笑道:“李总,我们可以推出第三代打字机了!”
李云海想了想,说道:“第三代打字机,是不是还要多加一些特别的功能呢?”
倪教授问道:“打字机而已,还要加什么样的功能?”
李云海道:“比如说翻译功能?就像我们现在做的工作,要把这么多的日文资料翻译成中文,遇到不懂的词,就只能翻找纸质的词典,实在是太慢了,严重的拖延了翻译效率。如果我们的打字机,具备翻译功能,那岂不是更完美?”
纪文姝道:“理论上是可以实现的,只需要开发出一个翻译软件就行。这样的软件,需要输入大量的中、英、日、法、俄等大量的词汇,这是一项浩大的工程,我估计得花费一些时间才能推出来。那应该可以应用到第四代打字机上。”
李云海道:“如果先做出中英双译呢?多久可以开发出来?”
纪文姝道:“这个要看投入的资金,还有多少人来做这项工作。”
倪教授道:“我们可以先将5000个常用汉字输入进去。5000个汉字的中英双译,工作量就不算大了。”
李云海提出来的设想,其实就是电子词典!
最早的电子词典,也就是在八十年代末期出现的。
全球最早做这项研究的是东洋人。
1986年,东洋专门成立了电子词典研究所,目的就是攻克电子词典研制中的难题,研制能够用计算机处理和理解自然语言的大规模语言数据库,最终生产系列电子词典。
80年代初,我国出台一系列对外开放政策。而英语作为国际通用语言,是对外沟通中的必要工具,国家也大力支持人们学习英语,推动英语学习的普及。彼时,全国上下掀起一波“外语热”。
电子翻译词典,也就成了人们的一种刚需产品!
李云海心想,如果四海集团能率先研制出这种产品,将来也能占尽先机,大赚一波金钱。
三人合计了一下,都觉得这个项目可以做,当即决定立项。
这天晚上,李云海和林芝商量了一下,买了些礼品,来到沈秀兰家里。
沈秀兰家亮着灯,说明她在家。
李云海敲了敲门。
沈秀兰打开门,看到他俩联袂而来,说道:“你们怎么来了?快快请进。”
林芝嫣然笑道:“过来看看你。云海说你这几天太过操劳,人都瘦了,我们买了些补品给你吃。”
李云海一进门,看到客厅里还坐着一男一女两个人。
女的是沈母方佩华。
那个男的是个青年人,长得颇为英俊,剑眉星目,头发梳得一丝不乱,穿着白衬衫青西裤黑皮鞋。
李云海看到方佩华在,略显尴尬,但既然来了,只得硬着头皮,喊了一声:“阿姨好。”
林芝笑道:“秀兰,我们来的不是时候吧?要不我改天再来看你?”
方佩华却道:“李云海,你们来得正好,过来坐,我们正在安排秀兰相亲呢,你们帮忙参考一下吧!”
李云海和林芝面面相觑,又和沈秀兰对了一个眼神。
请收藏:https://m.wuliao9.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)